-
1 получение автором от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи произведения изобразительного искусства
Law: resale royaltyУниверсальный русско-английский словарь > получение автором от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи произведения изобразительного искусства
-
2 экспериментальные произведения изобразительного искусства
General subject: underground art (обыкн. из числа непризнанных или любительских)Универсальный русско-английский словарь > экспериментальные произведения изобразительного искусства
-
3 entartete Kunst
ист."выродившееся искусство", произведения изобразительного искусства, не отвечавшие "духу Третьего рейха". В 1936 г. специальная комиссия провела чистку более ста музеев, были реквизированы 12890 произведений изобразительного искусства. Среди них работы Нольде, Бекмана, Кокошки (Kokoschka Oskar, 1886-1980), Гроса, Дикса, Барлаха, Либермана, Файнингера, Кандинского, Модерзон-Беккер и др. 700 картин было продано за границу, это принесло большие поступления валюты в казну Германии, начавшей военное перевооружение. Другая часть полотен, скульптур, гравюр была уничтожена. 19 июля 1937 г. в Мюнхене была открыта выставка "Выродившееся искусство" (Entartete Kunst), оказавшаяся самой популярной среди всех устроенных в Третьем рейхе выставок – её посетили более 2 млн. человек → Drittes Reich, Nolde Emil, Beckmann Max, Grosz Georg, Dix Otto, Barlach Ernst, Liebermann Max, Feininger Lyonel, Kandinsky Wassiliy, Modersohn-Becker Paula, entartete Musik -
4 Entartete Kunst
ист."Выродившееся искусство"произведения изобразительного искусства, не отвечавшие "духу Третьего рейха". Национал-социалисты использовали этот пропагандистский термин, чтобы "очистить" немецкие и австрийские музеи от произведений авангардного искусства. гонению подверглись произведения многих известных художников и скульпторов, в т.ч. Кокошки, Оппенхаймера -
5 underground
1. [ʹʌndəgraʋnd] n1. подпочва, нижние слои грунта2. (the underground) метрополитен; подземка3. подпольная организация; подполье4. андерграунд, авангардистская богема; круг лиц, отрицающих традиционные ценности; люди, чья деятельность идёт вразрез с общепринятыми нормами поведения, эстетическими критериями и т. п. (особ. сторонники модернистского искусства)2. [͵ʌndəʹgraʋnd] a1. подземныйunderground protection - воен. система подземных убежищ
underground mining - горн. подземная добыча
underground surveying - горн. маркшейдерская съёмка
2. тайный, подпольный, нелегальный3. 1) направленный против традиционных ценностей и взглядов, против морали буржуазного общества (о движении, искусстве и т. п.)2) предназначенный для узкого круга (о литературе и т. п.); изданный небольшим тиражом3) экспериментальный; авангардистский, модернистскийunderground art - экспериментальные произведения изобразительного искусства (обыкн. из числа непризнанных или любительских)
4) характерный для авангардистской богемыthe underground life-style - образ жизни, нарушающий все традиции
3. [͵ʌndəʹgraʋnd] adv♢
underground church - церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий (обыкн. небольшая секта)1. под землёй2. тайно, секретно, подпольноto go underground - уйти в подполье, скрыться
-
6 pastisj
-en, -erимитация (произведения изобразительного искусства, литературного произведения) -
7 resale royalty
-
8 underground art
Общая лексика: экспериментальные произведения изобразительного искусства (обыкн. из числа непризнанных или любительских), неофициальное искусство -
9 Replik
сущ.1) общ. авторская копия (произведения изобразительного искусства), повторение, повторение (напр., второй экземпляр картины, выполненный автором)2) тех. точная копия3) книжн. возражение4) юр. ответ, реплика5) австр. переиздание -
10 replizieren
гл.1) общ. создать повторение [авторскую копию] (произведения изобразительного искусства), повторять (ñð. Replik)2) тех. повторять3) юр. возражать, возразить, выступить с возражением4) иск. отвечать -
11 авторская копия
-
12 создать повторение [авторскую копию]
Универсальный русско-немецкий словарь > создать повторение [авторскую копию]
-
13 ясау
1. перех.1)а) де́лать, сде́лать, мастери́ть, смастери́ть разг., изготовля́ть/изгото́вить (мебель, детали, игрушки, домашнюю утварь и т. п.) || изготовле́ниеконвертлар яса́у — де́лать (изготовля́ть) конве́рты
төймәдән дөя яса́у — де́лать из му́хи слона́
б) де́лать, сде́лать, создава́ть/созда́ть || созда́ние ( произведения изобразительного искусства)эскизлар яса́у — де́лать эски́зы
сын яса́у — созда́ть скульпту́ру
2) де́лать, сде́лать, сооружа́ть/сооруди́ть, устра́ивать/устро́ить || сооруже́ние, устро́йствотакталардан тиз генә сәхнә яса́у — бы́стренько сооруди́ть сце́ну из до́со́к
оя яса́у — устро́ить гнездо́
баскыч яса́у — де́лать ле́стницу
3) де́лать, сде́лать, производи́ть/произвести́ (ремонт, обыск, операцию, анализ и т. п.)ревизия яса́у — де́лать (произвести́) реви́зию
тәҗрибә яса́у — де́лать о́пыт, произвести́ о́пыт
4) де́лать, сде́лать, устра́ивать/устро́ить, проводи́ть/провести́ (свадьбу, собрание, вечеринку, праздник и т. п.)5) де́лать, сде́лать, превраща́ть/преврати́ть (в кого-л.) приводи́ть (в какой-л.) вид, (какое-л.) состоя́ние, положе́ниеярдәмче яса́у — сде́лать помо́щником, превраща́ть в помо́щника
бәхетсез яса́у — сде́лать несчастли́вым, привести́ к несча́стью
кибетче яса́у — де́лать продавцо́м, превраща́ть в продавца́
6) де́лать, сде́латьгимнастика яса́у — де́лать гимна́стику
массаж яса́у — сде́лать масса́ж, масси́ровать
кискен борылышлар яса́у — де́лать круты́е поворо́ты
көнгә ике рейс яса́у — де́лать в день два ре́йса
7)а) де́лать, сде́лать, соверша́ть/соверши́ть || соверше́ниехата яса́у — де́лать (соверши́ть) оши́бку
экскурсия яса́у — соверша́ть экску́рсию
б) де́лать, сде́лать; ока́зывать/оказа́тьбасым яса́у — ока́зывать давле́ние
тәкъдим яса́у — де́лать предложе́ние
кисәтү яса́у — сде́лать предупрежде́ние
8) де́лать, сде́лать, причиня́ть/причини́ть (облегчение, трудности, неприятности и т. п.)мәшәкать яса́у — причини́ть беспоко́йство
9) де́лать, сде́лать, гото́вить, пригото́вить (пельмени, пироги, салат, компоты, кисель и т. п.)10) разлива́ть/разли́ть (чай, кофе и т. п.)11) лингв. образо́вывать/образова́ть || образова́ниесүз яса́у — образова́ть сло́во; словообразова́ние
12) разг.; редко приобрета́ть/приобрести́; обзаводи́ться/обзавести́сь || приобрете́ние, обзаведе́ниекүлмәк яса́у — приобрести́ пла́тье, обзавести́сь пла́тьем
2. прил.; уст.өс-баш яса́у — обзавести́сь оде́ждой
наря́дный, аккура́тный3. нареч.; разг.бик яса́у өст-баш — о́чень наря́дная оде́жда
наря́дно, аккура́тночын яса́у булып киенү — одева́ться о́чень наря́дно
-
14 kuvaamataide(teos)laji
вид произведения изобразительного искусстваSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > kuvaamataide(teos)laji
-
15 Replik
f повторение, авторская копия (произведения изобразительного искусства)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Replik
-
16 Deutsches Bergbaumuseum
Немецкий музей горного дела, в г. Бохум, один из самых значительных технических музеев в Федеративной Республике. Знакомит с историей развития горного дела в течение многих веков, с ведущей ролью г. Бохум в Рурской области в этой отрасли. Демонстрируются в действии основные машины и приборы горнодобывающей промышленности, реконструирован средневековый рудник по добыче серебра. Над входом в музей установлен 68-метровый копёр дортмундской шахты "Германиа" ("Germania"). Произведения изобразительного искусства отражают тему "Горное дело" → Bochum, Strukturwandel im RuhrgebietГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Bergbaumuseum
-
17 Niedersächsisches Landesmuseum
Нижнесаксонский земельный музей, в Ганновере, представлены произведения изобразительного искусства с XI в. до настоящего времени. Собрание немецких импрессионистов считается лучшим и самым полным в Германии. Есть также разделы по истории первобытного общества, естествознания, этнографии → Hannover, Kestner-MuseumГермания. Лингвострановедческий словарь > Niedersächsisches Landesmuseum
-
18 Replik
f <-, -en>1) авторская копия (произведения изобразительного искусства)2) книжн возражение3) юр ответная речь, возражение -
19 replizieren
1. vi1) книжн излагать возражение2) юр выступить с возражением2.vt создать авторскую копию (произведения изобразительного искусства) -
20 Replik
Replík f =, -en1. повторе́ние, а́вторская ко́пия ( произведения изобразительного искусства)2. книжн. возраже́ние
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Произведения изобразительного искусства — Имена существительные ИКО/НА, лик, о/браз. Произведение изобразительного искусства – сакральное изображение Иисуса Христа, Богоматери, святых или ангелов, а также событий Священной истории. ИЛЛЮСТРА/ЦИЯ, рису/нок, разг. карти/нка.… … Словарь синонимов русского языка
1958 год в истории изобразительного искусства СССР — … Википедия
1975 год в истории изобразительного искусства СССР — М. К. Аникушин … Википедия
1976 год в истории изобразительного искусства СССР — 1976 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Скончались 3 Примечания … Википедия
1977 год в истории изобразительного искусства СССР — 1977 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Скончались 2.1 Полная дата неизвестна … Википедия
1928 год в истории изобразительного искусства СССР — 1928 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Родились 3 Скончались … Википедия
1930 год в истории изобразительного искусства СССР — И. И. Бродский. В. И. Ленин в Смольном 1930 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства … Википедия
1956 год в истории изобразительного искусства СССР — 1956 год был отмечен многими событиями, оставившими заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Родились 3 Скончались … Википедия
1949 год в истории изобразительного искусства СССР — Е. П. Вучетич Воин освободитель … Википедия
1929 год в истории изобразительного искусства СССР — 1929 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Родились 3 Скончались … Википедия
1939 год в истории изобразительного искусства СССР — 1939 год был отмечен рядом событий, оставивших заметный след в истории советского изобразительного искусства. Содержание 1 События 2 Родились 3 Скончались … Википедия